Deux documents sont posés sur une table ronde avec un carnet, un casque et un gilet de sécurité.

Contrat de travail temporaire : exemple et règles clés

Sommaire

Un exemple de contrat de travail temporaire n’est utile que si vous savez ce qu’il doit contenir et pourquoi. Qui signe ? Quel motif inscrire, pour quelle durée, avec quelle rémunération ? Chaque rubrique du contrat de mission obéit au Code du travail, y compris pour un salarié roumain détaché, et se vérifie avant toute signature.

Qui signe quoi dans le travail temporaire ?

Le travail temporaire réunit trois acteurs : l’agence, l’entreprise qui accueille et le salarié. Chacun a un rôle précis. Mal le comprendre, c’est s’exposer à des erreurs de contrat, de paie ou de sécurité sur le site.

Deux documents sont posés sur une table ronde avec un carnet, un casque et un gilet de sécurité.

Deux contrats, trois acteurs

Il n’existe pas de contrat tripartite unique. L’intérim repose sur deux contrats distincts, chacun signé entre deux parties seulement. Le contrat de mission temporaire constitue le contrat de travail du salarié : il le signe avec l’entreprise de travail temporaire, qui reste son employeur pendant tout cet emploi temporaire.

Le second document, le contrat de mise à disposition, lie l’agence d’intérim à l’entreprise utilisatrice. Avec un contrat CDD signé directement, votre entreprise serait l’employeur. En intérim, ce n’est pas le cas : vous accueillez le salarié sans l’employer.

Les responsabilités pendant la mission

L’agence assume les obligations de l’employeur. Elle établit le contrat de mission, verse le salaire et les indemnités dues aux travailleurs temporaires, puis accomplit les déclarations sociales.

Votre entreprise, elle, dirige le travail sur le site. Vous répondez des conditions d’exécution : horaires, temps de repos, santé et sécurité. L’agence emploie, vous encadrez.

Les équipements de protection individuelle sont en principe fournis par l’entreprise utilisatrice, sans frais pour l’intérimaire. Un poste à risques particuliers demande davantage : un accueil adapté et une formation renforcée à la sécurité.

Le rôle d’Europe Interim pour un salarié détaché

Nous commençons par analyser vos postes, les qualifications attendues et vos besoins. Nous sélectionnons ensuite des candidats en Roumanie et vous présentons leurs profils avant toute validation. C’est le rôle d’une agence d’intérim implantée en Roumanie qui détache des travailleurs auprès d’entreprises françaises.

Dans le détachement, le salarié reste lié à son employeur roumain. Sa mise à disposition obéit pourtant aux règles françaises de l’intérim (contrats, droits du salarié). Europe-interim prend en charge les contrats de travail et organise, lorsqu’elles sont requises, la déclaration SIPSI et les démarches liées au document A1. Nous coordonnons aussi les déplacements et l’hébergement selon les conditions convenues.

Quel motif et quelle durée pour une mission ?

Le motif est la clé de voûte du contrat. C’est lui qui autorise le recours à l’intérim, qui fixe la durée maximale et qui détermine les règles de renouvellement. Un motif mal choisi fragilise tout le reste.

Un motif de recours réel et autorisé

L’intérim répond à une tâche précise et temporaire, jamais à un besoin durable. Rédiger un contrat de mission conforme au Code du travail suppose donc de vérifier qu’une mission temporaire ne pourvoit pas un emploi lié à l’activité normale et permanente de votre entreprise. Parmi les motifs autorisés figurent le remplacement d’un salarié absent, l’attente d’un salarié recruté en CDI et un accroissement temporaire d’activité réel.

Certains recours restent interdits : remplacer un salarié dont le contrat est suspendu à la suite d’un conflit collectif, ou remplacer un médecin du travail. Après un licenciement économique, le recours pour accroissement d’activité sur les postes concernés est en principe interdit pendant 6 mois, sauf exceptions légales. Ces abus figurent parmi les cibles des campagnes nationales de l’inspection du travail, notamment celle de 2025 sur les contrats précaires.

Terme précis et durées maximales

Une mission à terme précis comporte une date de fin. Pour certains motifs, dont le remplacement, la mission peut être sans terme précis : elle indique alors une durée minimale et s’achève lorsque son objet est réalisé.

La durée maximale d’un contrat de mission dépend du motif, renouvellements compris. À défaut de disposition conventionnelle dérogatoire, la durée d’un contrat temporaire est limitée à 18 mois pour un remplacement, un accroissement temporaire d’activité ou un emploi saisonnier.

Motif de recours Durée maximale (à défaut d’accord dérogatoire)
Remplacement, accroissement temporaire d’activité, emploi saisonnier 18 mois
Attente d’un salarié recruté en CDI, travaux urgents de sécurité 9 mois
Mission à l’étranger notamment 24 mois
Cycle de formation en apprentissage 36 mois

Ces plafonds s’appliquent à défaut de règle conventionnelle. Avant de fixer une durée, vérifiez donc l’accord de branche étendu dont relève votre entreprise.

Renouvellement, essai et délai de carence

À défaut de règle fixée par un accord de branche étendu, une mission à terme précis peut être renouvelée 2 fois, dans la limite propre à son motif. Les conditions figurent dans le contrat initial ou dans un avenant soumis au salarié avant le terme. Si une période d’essai est prévue, l’accord applicable en fixe la durée. À défaut, elle ne peut dépasser 2 jours pour une mission d’au plus 1 mois, 3 jours entre 1 et 2 mois, puis 5 jours au-delà.

Vous souhaitez pourvoir de nouveau le même poste ? Un délai de carence peut s’appliquer. À défaut de stipulation conventionnelle ou d’exception légale, il équivaut au tiers de la mission précédente si elle a duré 14 jours ou plus, à la moitié si elle a été plus courte. La mission se compte en jours calendaires, la carence en jours d’ouverture de l’établissement.

Que contient le contrat de travail de l’intérimaire ?

Le contrat de mission ne s’écrit pas seul. Une grande partie de son contenu vient du contrat de mise à disposition, que l’agence signe avec votre entreprise. Il faut donc commencer par ce document.

Les informations issues de la mise à disposition

Le contrat de mise à disposition précise et justifie le motif de recours. Il fixe aussi plusieurs éléments que le contrat du salarié reprendra ensuite.

  • Motif et personne remplacée : pour un remplacement soumis à cette obligation, le nom et la qualification du salarié absent.
  • Terme de la mission : la date de fin ou la durée minimale.
  • Poste et risques : les caractéristiques du poste, la qualification exigée et, le cas échéant, son inscription parmi les postes à risques particuliers.
  • Conditions d’exécution : le lieu de travail, les horaires et les équipements de protection nécessaires.

Le contrat indique enfin la rémunération de référence. Elle correspond à celle d’un salarié comparable de votre entreprise, primes et accessoires compris.

Les mentions propres au contrat de mission

Le contrat de travail temporaire reprend ces mentions, puis ajoute celles qui concernent directement le salarié intérimaire.

  • Qualification et tâches : la qualification professionnelle du salarié et les tâches qui lui sont confiées.
  • Rémunération et essai : le salaire brut, les primes applicables, le versement de l’indemnité de fin de mission et toute période d’essai prévue.
  • Organismes et embauche : les caisses de retraite complémentaire et de prévoyance, ainsi que la possibilité pour l’entreprise utilisatrice d’embaucher le salarié à l’issue de la mission.

Une mission hors de France métropolitaine, dans le cas prévu par le Code du travail, impose une clause supplémentaire : le rapatriement, à la charge de l’agence.

Une trame d’exemple à adapter

Un contrat de mission sur modèle peut s’organiser en rubriques distinctes : identification de l’agence et du salarié, entreprise utilisatrice, motif, poste et qualification, dates et horaires, rémunération, essai, sécurité, organismes sociaux, possibilité d’embauche et signatures.

Le motif inscrit dans un modèle de contrat doit refléter les faits. Indiquer « accroissement temporaire d’activité » alors que l’intérimaire remplace un salarié absent crée une discordance entre le document et la réalité.

La trame doit donc être adaptée au motif réel, au poste, à la convention collective applicable et aux données de la mise à disposition. Remplir des champs génériques sans vérification ne suffit pas. Cette exigence vaut aussi pour un intérimaire détaché, comme le montre notre guide pour choisir une agence d’ouvriers roumains.

Quelle rémunération et quelles indemnités prévoir ?

La rémunération est un point central du contrat. Elle se compose d’un salaire de base et de deux indemnités, chacune calculée selon une règle précise.

Le salaire et ses composantes

La rémunération du salarié intérimaire ne peut être inférieure à celle d’un salarié de votre entreprise occupant le même poste, à qualification équivalente et après période d’essai. Trois éléments entrent dans la comparaison.

  • Les primes et accessoires applicables au poste dans votre entreprise.
  • Les minima de la convention collective, qui peuvent dépasser le minimum légal.
  • Les majorations, qui peuvent elles aussi relever la rémunération due.

Pendant une période d’essai prévue au contrat, le salaire reste identique à celui fixé pour la mission.

L’indemnité de fin de mission

Dans le cas général, l’indemnité de fin de mission représente au moins 10 % de la rémunération totale brute de l’intérimaire. Pour une mission payée 2 000 € brut hors indemnités, le calcul théorique (sans exception ni disposition plus favorable) donne 200 €.

Cette indemnité n’est pas due lorsque votre entreprise embauche immédiatement le salarié en CDI, comme le prévoit l’article du Code du travail sur l’indemnité de fin de mission. Certaines ruptures anticipées et certains contrats saisonniers constituent d’autres exceptions.

Les congés payés et le coût de la mission

L’indemnité compensatrice de congés payés est due pour chaque mission. Elle atteint au moins 10 % de la rémunération brute perçue, indemnité de fin de mission comprise lorsqu’elle est due. Sur la base de 2 200 € brut, elle représente 220 €. Le total théorique s’élève à 2 420 € brut avant prélèvements.

Ces indemnités légales ne fixent pas à elles seules le prix d’une prestation d’intérim. Nous établissons nos devis selon le métier, la qualification, l’expérience, la durée, les horaires et les prestations convenues.

Quels délais et risques entourent la fin de mission ?

Un contrat bien rédigé doit aussi être signé et transmis à temps. Sa fin, prévue ou anticipée, obéit à des règles qui engagent l’agence comme votre entreprise.

Écrit, signatures et transmission

Le contrat de mission est écrit et signé par l’agence et le salarié. L’agence le transmet au salarié au plus tard dans les 2 jours ouvrables suivant sa mise à disposition. Le contrat écrit de mise à disposition, conclu entre l’agence et votre entreprise pour chaque salarié, doit l’être dans le même délai de 2 jours ouvrables.

Quels risques pour un contrat temporaire irrégulier ?

Un simple retard de transmission n’entraîne pas automatiquement la requalification en contrat à durée indéterminée. Il peut en revanche ouvrir droit à une indemnité plafonnée à 1 mois de salaire.

D’autres irrégularités ont des conséquences plus lourdes, pour votre entreprise comme pour l’agence.

  • Recours irrégulier : il peut conduire à une requalification en CDI, avec une indemnité d’au moins 1 mois de salaire à la charge de votre entreprise.
  • Mission poursuivie après son terme : sans contrat avec votre entreprise ni nouveau contrat de mise à disposition, un CDI vous lie au salarié.
  • Sanctions pénales : certains manquements du Code du travail sont punis de 3 750 € d’amende. La récidive expose à 6 mois d’emprisonnement et 7 500 € d’amende.

Les documents d’une mission détachée doivent être réunis et cohérents, ce que nous organisons dans notre service d’intérim franco-roumain.

Rupture anticipée et proposition de CDI

Si l’agence met fin à la mission avant son terme, hors faute grave ou force majeure, elle doit proposer une mission conforme prenant effet sous 3 jours ouvrables au plus. À défaut, elle verse la rémunération restant due jusqu’au terme, indemnité de fin de mission comprise. La seule rupture du contrat commercial de mise à disposition ne constitue pas une force majeure.

Le salarié peut quitter sa mission pour prendre un CDI. Sauf accord, il respecte un préavis d’1 jour par semaine, compris entre 1 jour et 2 semaines. Refuser un renouvellement ne revient pas à rompre la mission en cours.

Foire aux questions

Que se passe-t-il si l’entreprise utilisatrice propose un CDI à l’intérimaire avant la fin de sa mission ?

Pour le même emploi ou un emploi similaire au même lieu, la proposition doit être écrite et sa réception datable. Sans réponse à l’issue du délai de réflexion indiqué, elle est réputée refusée. En cas de refus, vous devez en informer France Travail dans le mois, dans les conditions prévues.

Le contrat peut-il interdire à l’entreprise utilisatrice d’embaucher l’intérimaire ?

Non. Le contrat de mission mentionne que votre entreprise peut embaucher l’intérimaire à l’issue de sa mission. Une clause qui interdirait cette embauche est réputée non écrite.

L’intérimaire a-t-il accès à la cantine de l’entreprise utilisatrice ?

Oui. Pendant la mission, l’intérimaire accède aux installations collectives de votre entreprise, restauration comprise, dans les mêmes conditions que vos salariés.

Que vérifier sur l’agence d’intérim avant de signer un contrat ?

Europe-interim recommande de vérifier l’identité légale de l’agence, son autorisation d’exercer le travail temporaire, sa garantie financière et ses références avant toute signature. Nous conseillons aussi de faire préciser dans le contrat les conditions qui déclenchent le remplacement d’un travailleur dont le profil ne convient pas.

Publications similaires