Coût de l’intérim roumain : salaire, frais et obligations
Sommaire
Combien coûte un intérimaire roumain en France ? Le coût d’un intérim roumain se construit à partir de quatre éléments : le salaire minimum français, les indemnités de mission, les cotisations du régime social applicable et les frais de mobilité.
Quel salaire prévoir pour un intérimaire roumain ?
Le salaire forme la base de tout budget. Sa règle est simple : la mission se déroule en France, donc la rémunération suit le droit français. Le pays d’origine du salarié ne change rien à ce minimum. Les indemnités propres à l’intérim s’y ajoutent, puis les cotisations, dont le montant dépend du régime social.

Le minimum français et le salaire comparable
Peut-on payer un travailleur détaché roumain au minimum roumain ? Non. Depuis le 1er juin 2026, le SMIC métropolitain est de 12,31 € brut par heure, selon l’Urssaf et le ministère du Travail. Pour 35 heures hebdomadaires, cela représente 1 867,02 € brut par mois. Le net indicatif s’établit à 1 477,93 € avant impôt sur le revenu, d’après la revalorisation du SMIC au 1er juin 2026.
Ce plancher ne suffit pas toujours. Le salaire minimum brut prévu par la convention collective peut être plus élevé. À poste et qualification équivalents, l’intérimaire détaché doit aussi percevoir au moins la rémunération d’un salarié comparable de votre entreprise, primes et majorations comprises. Pour fixer ce montant de référence, vous examinez :
- La classification et les responsabilités : le niveau du poste et le périmètre confié au salarié.
- Les primes de poste ou d’équipe : versées à vos salariés qui occupent le même poste.
- Les heures supplémentaires et les majorations : travail de nuit, du dimanche ou des jours fériés lorsqu’elles s’appliquent.
Les indemnités de fin de mission
Deux indemnités s’ajoutent au salaire. L’indemnité de fin de mission représente en principe 10 % de la rémunération brute totale, selon l’article L.1251-32 du Code du travail. Elle n’est pas due dans certains cas prévus par la loi, notamment lorsque l’entreprise utilisatrice embauche aussitôt le salarié en CDI. L’indemnité compensatrice de congés payés est due pour chaque mission. Selon l’article L.1251-19 du Code du travail, elle atteint au moins 10 % de la rémunération brute, indemnité de fin de mission comprise.
Prenons une mission de 151,67 heures au SMIC, sans prime ni heure supplémentaire. L’indemnité de fin de mission s’élève à 186,70 €. Celle de congés payés atteint 205,37 €. Le total monte à 2 259,09 € bruts, soit environ 14,89 € par heure travaillée. Ce montant ne comprend encore ni cotisations, ni frais, ni marge. Il ne s’agit donc pas d’un tarif facturé.
Les cotisations selon le régime applicable
Quel régime de sécurité sociale s’applique ? Le certificat A1 atteste que le salarié reste affilié au régime roumain, en principe pendant 24 mois au maximum, selon le CLEISS. Ce maintien suppose notamment que l’agence exerce une activité substantielle en Roumanie et que le détachement soit réellement temporaire. Une demande d’A1 en cours ne vaut pas certificat délivré. En cas de refus, vous devez déterminer le régime applicable et les cotisations sociales dues avant de valider le coût d’un intérimaire.
Le cas d’une agence française est différent. Ses charges patronales françaises entrent alors dans le coût salarial. Aucun taux forfaitaire universel ne s’applique : ces charges sociales varient selon le salaire, le secteur et les réductions applicables. Depuis le 1er janvier 2026, l’allègement général prend la forme de la réduction générale dégressive unique, selon Service Public Entreprendre.
Que comprend le tarif d’une agence d’intérim ?
Le salaire n’est qu’une partie du prix. Votre budget dépend aussi de la prestation de l’agence, de la mobilité des salariés et de la préparation du poste. Chacun de ces postes doit être identifié, faute de quoi la comparaison entre deux offres perd tout son sens.
La prestation facturée à l’entreprise utilisatrice
Le prix d’un travailleur roumain n’est fixé par aucun barème légal. Le tarif de l’intérim roumain varie selon le métier, la qualification, les horaires, le lieu et la durée de la mission. Vous ne versez pas le salaire vous-même : l’entreprise utilisatrice paie une prestation à l’agence employeuse. Le coût de l’intérim dépend aussi des compétences recherchées, par exemple pour des renforts en logistique proposés par notre service d’intérim roumain en logistique.
Le coefficient de facturation d’une agence d’intérim roumaine ne se limite pas à sa marge. Il peut couvrir le recrutement, les contrats, la paie, les déclarations, le suivi et les remplacements. Chez Europe-interim, la prestation comprend la sélection des candidats, les démarches administratives et le transport depuis la Roumanie. Gardez en tête trois montants distincts : la facture, le salaire brut et le coût employeur. Une prestation d’intérim ordinaire supporte généralement une TVA de 20 %.
Les frais de voyage, de logement et de repas
Votre budget de mobilité peut distinguer quatre postes : le trajet Roumanie-France, le retour, les trajets quotidiens et les déplacements professionnels. Faire venir un intérimaire étranger implique des frais de transport qui ne sont pas automatiquement compris dans le tarif horaire. Le devis doit donc préciser ce qui est inclus.
Pour les travailleurs roumains mis à disposition par Europe-interim, l’hébergement reste à la charge de l’entreprise cliente. Nous pouvons toutefois organiser un logement temporaire proche du lieu de travail. Un hébergement collectif doit offrir au moins 6 m² et 15 m³ habitables par personne. Il ne peut pas être installé dans un local industriel ou commercial.
Lorsque les conditions légales ou conventionnelles sont réunies, les frais professionnels de transport, d’hébergement et de repas sont remboursés en plus de la rémunération. Ces remboursements ne peuvent jamais compenser un salaire inférieur au minimum dû.
Les coûts de sécurité propres au BTP
Pour les travaux concernés, l’agence étrangère demande une carte BTP avant le détachement, au prix de 9,80 € par salarié. Depuis le 1er avril 2024, cette carte reste valable cinq ans, mais ses informations doivent être actualisées à chaque nouveau détachement. Notre offre d’intérim roumain pour le BTP fournit une main-d’œuvre qualifiée, tandis que vous gardez la responsabilité de l’accueil sécurité et de la prévention sur votre site. L’encadrement, les formations au poste, les habilitations et certains équipements peuvent donc rester à votre charge. Un poste soumis à un suivi individuel renforcé exige en principe un examen médical d’aptitude avant l’affectation, sauf dispense réglementaire. Recenser ces exigences dès le départ vous permet de chiffrer votre besoin de main-d’œuvre sans mauvaise surprise.
Comment obtenir et comparer des devis ?
Un devis ne vaut que par la précision de la demande. Plus votre cahier des charges est détaillé, plus les offres reçues deviennent comparables. Encore faut-il ramener chaque proposition au coût réel de la mission.
Les informations à transmettre à l’agence
Obtenir un devis fiable d’une agence de recrutement en Roumanie suppose de préciser le métier, les tâches réelles, l’effectif et la qualification. Indiquez aussi le motif de recours, le lieu, les horaires, la date de début et la durée de la mission. Le devis reçu doit en retour faire apparaître :
- La rémunération de référence : salaire brut, primes et majorations applicables.
- Les indemnités : fin de mission et congés payés.
- Le régime des cotisations : affiliation roumaine sous A1 ou régime français.
- Les frais et la marge : recrutement, administration, coefficient et tarif horaire hors taxes.
Prenons un scénario : quatre coffreurs-bancheurs pendant trois mois, à 35 heures par semaine, sur un chantier français. Avant toute comparaison, le transport et l’hébergement doivent être précisés. Aucun tarif de marché ne peut être présumé.
Du tarif affiché au coût réel
Le devis distingue les frais de voyage, de trajets quotidiens, d’hébergement et de repas, ainsi que les dépenses que vous réglez directement. Un poste absent du tarif horaire reste dans votre budget. Europe-interim annonce un coût mensuel global généralement compris entre 2 200 et 2 500 € brut par travailleur. Nous établissons toutefois nos tarifs sur devis, selon le besoin et les profils disponibles : cette fourchette ne suffit pas à chiffrer un chantier précis.
Le bon indicateur reste le coût par heure productive. Vous l’obtenez en divisant le coût total de la mission par le nombre d’heures réellement productives. Les absences, les retards et les remplacements creusent l’écart entre les heures payées, facturées et productives.
| Notion | Ce qu’elle mesure | Point de vigilance |
| Heures payées | Heures rémunérées au salarié | Incluent primes et majorations dues |
| Heures facturées | Heures que l’agence vous facture | Règles d’absence et de remplacement |
| Heures productives | Heures réellement travaillées sur le poste | Base du coût par heure productive |
| Frais annexes | Voyage, trajets, hébergement, repas | À ajouter s’ils sont hors tarif |
Les conditions à rendre comparables
Deux offres se comparent à poste, qualification, durée, volume d’heures et prestations identiques. Additionnez la facture de l’agence et les frais annexes, sans compter deux fois un poste déjà inclus. Les conditions de facturation des heures supplémentaires, du travail de nuit ou du dimanche, des absences et des remplacements peuvent renverser le classement initial, même face à un tarif horaire plus bas.
Un devis anormalement bas doit vous alerter. Vérifiez la rémunération française, les frais réellement inclus et les justificatifs de conformité. La MSA signale qu’un donneur d’ordre peut engager sa responsabilité financière si le prix ne permet pas de respecter la réglementation. À titre de repère, le coût horaire moyen du travail dans l’industrie française atteignait 46,90 € en 2024, selon l’Insee. Ce chiffre n’est pas un tarif d’agence. Le recrutement de travailleurs étrangers temporaires se juge sur son coût complet, et non sur un taux isolé.
Quelles obligations vérifier avant la mission ?
Un coût maîtrisé repose aussi sur un montage conforme. Contrats, déclarations, garanties : chaque pièce compte. Un oubli peut entraîner des amendes.
Le montage et les contrats de travail temporaire
Dans un détachement d’intérim, une entreprise roumaine travaillant en France par la mise à disposition de ses salariés reste leur employeur. Recruter un salarié roumain directement, ou passer par une agence française, relève d’un autre montage. Le contrat d’intérim répond à un besoin précis et temporaire, comme un remplacement ou un accroissement d’activité. Deux contrats encadrent la mission :
- Le contrat de mission : il lie le salarié à l’agence et lui est transmis par écrit au plus tard deux jours ouvrables après sa mise à disposition, selon Service Public.
- Le contrat de mise à disposition : il lie l’agence à votre entreprise et précise le motif, le poste et ses risques.
- Les mentions de rémunération : la qualification, les horaires et la rémunération d’un salarié comparable figurent dans ce même contrat.
Les formalités administratives et garanties
Les formalités administratives commencent avant l’arrivée. L’agence étrangère déclare en principe les travailleurs détachés sur SIPSI, le téléservice du ministère du Travail, avant la prestation. Elle désigne aussi un représentant en France lorsque la loi l’exige. Si vous n’avez pas reçu la déclaration préalable, vous devez adresser une déclaration subsidiaire dans les 48 heures suivant le début du détachement.
Les sanctions sont lourdes. Selon la FAQ officielle SIPSI, le défaut de déclaration préalable peut coûter jusqu’à 4 000 € par salarié. En cas de réitération dans les deux ans, l’amende monte à 8 000 €, dans la limite de 500 000 €. Avant de signer, vérifiez aussi la garantie financière de l’agence :
- L’organisme garant : identifié sur l’attestation fournie.
- Le montant : au moins 151 445 € depuis le 1er janvier 2026, en droit français.
- La période de validité : en cours pendant toute la mission.
- La couverture : salaires et indemnités des salariés détachés concernés.
Ce montant de 151 445 € est garanti par l’agence. Il ne s’ajoute pas au prix de chaque mission.
La vigilance et les risques du client
Pour les contrats concernés d’au moins 5 000 € HT, vous obtenez les documents de vigilance de votre cocontractant à la signature, puis tous les six mois. Vérifiez aussi que l’agence existe juridiquement, qu’elle exerce une activité réelle en Roumanie et qu’elle joue effectivement son rôle d’employeur. Les règles françaises applicables au détachement s’étendent au-delà de 12 mois, ou de 18 mois si une prolongation motivée a été déclarée. Ce seuil de droit du travail est distinct de celui de l’affiliation sociale.
Un récépissé SIPSI ou un certificat A1 ne prouve pas à lui seul la régularité de la mission. Contrats, garantie, relevés d’heures et preuves de rémunération doivent pouvoir être contrôlés. Votre entreprise peut engager sa responsabilité si elle laisse sans suite un manquement salarial porté à sa connaissance. Le fonctionnement de ce cadre est présenté dans notre guide pratique du détachement de salariés.
Foire aux questions
Faut-il payer une taxe ou une autorisation de travail pour employer un intérimaire roumain ?
Non. Un ressortissant roumain travaille en France sans visa ni autorisation de travail, grâce à la libre circulation dans l’Union européenne : une carte d’identité en cours de validité suffit. La taxe employeur liée à la première admission au séjour ne s’applique donc pas, puisque le salarié est dispensé d’autorisation.
Peut-on retenir les frais de voyage sur le salaire de l’intérimaire roumain ?
Non. Il est interdit de récupérer sur le salaire d’un travailleur étranger les frais de voyage payés pour sa venue en France. Vous ne pouvez pas non plus lui réclamer des fonds ou des biens à l’occasion de son arrivée ou de son embauche.
Dans quels délais des intérimaires roumains peuvent-ils arriver sur le site ?
Europe-interim annonce les premiers CV sous 48 heures après le premier contact. Les travailleurs arrivent ensuite généralement deux à trois semaines après la signature du contrat.
Que se passe-t-il si le profil d’un intérimaire ne convient pas ?
Europe-interim remplace sans frais un profil qui ne convient pas, dans les meilleurs délais.
Quelles démarches prévoir pour un hébergement collectif des intérimaires ?
Le local doit être déclaré au préfet au plus tard le 30e jour suivant son affectation, puis chaque année. Une chambre accueille au maximum six travailleurs recrutés pour un temps limité. Nous vous recommandons de faire préciser dans le contrat qui loue et paie le logement, sa capacité, sa distance du lieu de travail et les conditions prévues en fin de mission.
